The home of a trusted friend is Japanese and the goldfish is indictable.